there are
美 
英
英汉解释
例句
There are traces of the worrisome chemical BPA in a wide variety of canned foods from supermarket shelves, found a new study.
一项新的研究发现，超市货架上的各种罐头食品中都存在着令人十分担忧的化学物质-BPA的踪迹。
But, you know, not everybody has all these skills. There are very few people who have the full set of skills that it takes to run a company.
但是，不是每个人都能具备所有的能力。只有很少的人会有运营一个公司的所有技能。
He says there are difficulties these days with money, with the bank limiting how much one can withdraw.
塔利克说，这些日子以来，用钱很困难，因为银行限制个人的提款数目。
The deployment mechanism is comprised of a speed regulatorand a pair of hinges in which there are a spring motor and a latch foreach.
极化敏感反射器用的展开机构由一对相同的展开铰链及一个调速器组成，每个铰链都有提供动力的扭转弹簧及闭锁装置；
There are two words that are absolutely necessary for you to understand if you want to become a new person: confession and repentance.
你要想成为一个新造的人，有两个词你必须领会，这两个词是：认罪和悔改。
We become aware of the fact that there are several possible courses of action, and all of them seem to be right.
我们知道事实上存在着多种行为方式的可能性，他们看上去似乎都是正确的。
There are other directions that your race can take, and I'm trying to point out those directions to you.
你们的族类有其他可以采取的方向，我将试图我你们指明。
It is possible to make rules about English spelling, but there are so many exceptions that the rules are not always helpful.
对于英语拼写是可以列出规律来的，但也存在着许多不合规律的例外情况。
There are many issues to be debated in determining policy for a digital era but the semantics of what constitutes a copy is not one of them.
在制定数字时代政策的过程中，有许多问题有待讨论，但有关何为拷贝的语义学不在其中。
There are still many airports served by only a few flights a week that have little more than these essentials.
还是有很多机场一星期只有很少的航班，可能比必须维持的航班数量仅仅多上一点
"My numbers are a conservative estimate as there are probably a lot more loans out there that we do not know about, " he adds.
他补充称：“我的数字是保守估计，因为可能还有很多放出去的贷款是我们不知道的。”
At the moment there are movies about alien species trying to take something from us, either water, life, or even the planet.
在这个时候，有些视频讲述的是关于一些外星物种尝试从我们这里夺走某些东西，也许是水，生命，或者甚至是整个星球。
There are a few theories as to what might have given rise to such a legend.
有以什么可能已造成这种传说中的一些理论。
One of the things that makes it easy to make such counterfactual arguments is that there are often studies to back them up.
使违反事实的争论更简单的事情之一就是总有科学研究能够为他们的观点提供证据。
We've covered a few of these, but there are many more good titles that are just a few clicks away.
我们已经提到过很多，不过有更多好的资源只需要几个点击就能找到。
There are so many things have disappeared just like the fire in the wind, without leaving any chance for me to say goodbye finally.
好多东西都没了，就象是遗失在风中的烟花，让我来不及说声再见就已经消逝不见。影片：男人四十。
For the Java developer, the concept of a virtual machine is nothing new, but there are a number of AVM2 features worth reviewing.
对Java开发者来说，虚拟机的概念并不新鲜，但AVM2中还是有好些特性值得一观。
If there are feeds on the borderline, I would drill down into them for a couple of weeks to see if I actually read any of their posts.
如果有些源落在了边界，你不知道他们是否有价值，那么我会把他们放到一个观察的地方，观察一两周看看他们是不是真的没有价值。
There are many misunderstandings between us, but, my dear big boy how to tell you how much I miss you and spend time.
我们之间有很多误会，但是，我亲爱的大男孩，要怎么告诉你，我有多么怀念和你度过的时光。
Yes, there are hotels. They just thought maybe it'd be nice for him to stay with a real American family. Popcorn, waffles, all that stuff.
是有旅馆。可是他们觉得也许让他住在一个真正的美国家庭中会更好。吃着爆米花，大家在一起闲聊，诸如此类的事……
There are too many factors stacking against me, but I don't at all care.
有很多因素对我不利，可我一点也不在乎。
Then there are other stories-stories that you have been seen creeping at dawn out of dreadful houses.
而且还有别的流言-说人家看见你在黎明时从下流处所里溜出来
There are plenty of crystals and rocks of natural formation that are as intricate as a watch.
有许多自然形成的水晶和岩石，它们象表一样复杂。
There are many important actors and actresses whose personalities determine the style and tone of the movies in which they appear.
许多著名男女演员的性格往往决定了他们主演的电影的风格和基调。
Let us remark here that we shall use real colours (red, blue. . . ) only if there are few colours.
此处我们说明，如果只有少数几种颜色，则我们用实际的颜色（红，蓝，…）。
I reckon there are at least two hundred people there.
我认为那儿至少有200人。
There are times when one's vitality is too high to be clouded, too elastic to stay down.
有些时候，一个人的精力过于旺盛，感觉不到阴影，过于活跃，不能安定下来。
"There are four acres of roof, " Charlotte told him.
“屋顶的面积有四公顷，”夏洛蒂告诉他。
There are heavy odds in favour of our dying between the ages of sixth-five and eighty.
很有可能我们离开人间的年龄会在65到80之间。
There are so many questions I'd like to ask you.
我有好多问题想要向先生请教呢。
There are great dangers in trying to dish this sort of dose up with jam for the patient.
如果要想把这种药物加上果酱一齐给病人吃，那是非常危险的。
There are at least three ways out of that difficulty.
解决这个问题至少有三种方法。
I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first.
我一会儿就到你那里去。我有几件事情得先处理一下。
There are two approaches to the question of the rise velocity of bubbles in a stagnant liquid.
对于在静止液相中气泡的上升速度问题有两种处理方法。
There are hundreds of bureaus with a considerable degree of autonomy within the departments to which they are formally attached.
有好几百个局、署，名义上附属于某个部会，实际上有很大的独立性。
For the primary classification of a set of entities, there are three types of decision to be made.
对一组对象的初级分类，要作三种判断。
There are long brown mountains and a few pines and far-off forests of beech-trees on some of the mountainsides.
这里有绵延的褐色群山，山上长着一些松树，远方的几处山坡上，有几片山毛榉林。
Of course I do not wish to be understood that there are never any quarrels under scientific management.
当然我并不希望使人们认为在科学管理方式之下从来不会有任何争执。
We forget that others are just as smart as we are, and that there are always people that are watching us.
我们忘记了别人也和我们一般精明的，老是有人望着我们。
There are hundreds and thousands of schools, and anybody may go and learn to be wise, like a priest.
当地有成千上万的学校，人人都可进学校念书，念得象神父一样有学问。
The Twenty Committee has made it quite clear that they expect me to make sure there are not any decent Abwehr agents in Britain.
“双十委员会”明确指出，他们期望我查明，在英国确实不存在“阿勃韦尔”派来的精明强干的间谍。
For each displacement component we find that there are only two values at the two ends of a boundary.
对每一位移分量，我们发现在一个边界的两端处仅有两个值。
There are still a few travellers who rashly attempt to cross the pass on foot.
有些旅行者还是莽撞地企图步行穿过山口。
There are few concepts as deeply embedded in the Western mind as the concept of "self" .
很少有概念象“自我”概念那样深地铭刻在西方人的心灵中。
There are thousands of churches in Italy, each with untold millions of treasures stored away in its closets.
意大利有千万座教堂，每座教堂都有无数金银财宝藏在密室里。
There are several factors that have led us into the present state of uncertainty about ethical standards.
由于若干因素的影响，目前伦理标准尚处在不确定的状态。
In a large complex operation that deals with the public, there are hundreds of problems that range from the comic to the tragic.
如此庞大繁复的工作，又是在同公众打交道，总会出现许许多多可能令人高兴的，也可能令人沮丧的问题。
Since there are two completely separate tracking systems there must be some collimation error or disturbance c.
由于存在两个完全分离的跟踪系统，所以一定有一些校准误差或干扰量c。
There are many subordinate courts all over the country.
全国有许多初级的法院。
There are only a few discount tickets left for the flight.
该航班仅有少量打折票剩余。
In an innovative economy there are not enough precedents to be able to estimate the probability of this or that outcome.
在创新型经济体中，没有足够的先例来帮助你估算这种或那种结果出现的机率。
The bottom line with golf is that there are a very select few children that will ever turn out to be on Tour.
对高尔夫运动，父母应该清楚的认识到：其实只有很少一部分孩子能在将来成为职业球手；
Please use the west-side parking lot where there are plenty of parking spaces and very easy to get in and out.
请各位家长尽量到本校西侧的停车场停车，该停车场地面开阔，环绕整个操场都有停车位。
There are people who might be ready to do this but they don't see that anything is possible.
准备去做的人是有的，但他们不明白，任何事都是可能的。
There are also cases where the combination of semantic and communicative translation may seem to be the ideal or better solution to adopt.
还有些时候，综合使用语义和交际翻译会是一种更为理想的译法。
There are many diets that work, but it's important to find one that make sense for you and that will be easily for you to strick to.
这里有许多行之有效的节食方法，但关键是找一个到适合你的并且让你容易坚持下去的方法。
There are a number of names used for potions in-game; these don't seem to have any strong connection to the potion's ingredients or effects.
有相当数量的名字在游戏中用于药水，这些似乎没有什么强烈的连接到药剂的成分或效果。
There are no firm estimates of how much name-matching software is being sold worldwide.
目前，对名字匹配软件的全球销量还没有很确切的估计。
A man with few friends is only half-developed; there are whole sides of his nature which are lockes up and never been expressed.
一个朋友很少的人只发展了一半，他的潜能被封锁着并且未曾被开发。
There are going to be times where you pass on sex with a girl and you don't regret it for a second.
有时候你会拒绝一个女孩，而且事后你也不后悔。
Well, I've got to tell you, there are no magical diets and no guarantees when it comes to diet and cancer.
当然，我必须得告诉你，当谈论到饮食与癌症的关系时，不存在这么神奇的食谱与之保证。
Over the gown fabric, I found a, said: "silk underwear, there are lace, 7 son is not addressed to you personally choose? "
隔着长裙的布料，我摸索着，说：“丝制内裤，还有蕾丝花边，不知是不是七公子亲自给你选购的？”
He said the truck was parked at a stand near a market where there are chemical stores.
他说卡车被停放在靠近化学存储市场。
There are a few cases in the. NET Framework object model where the type of a property is purposely made to be non-specific.
在.NETFramework对象模型中，有时故意将属性的类型设置为非特定。
How much tea poems, there are many porcelain poetry, tea and porcelain goods, it is a great enjoyment of ancient scholars.
有多少茶的诗，就有多少瓷的诗，品茶和品瓷，倒是古代文人的一大享受了。
Sort of. There are computer models and a few prototypes, but it's not like you can buy one at a car dealership.
某种意义上的。现在还只是电脑模型和雏形，但在商店里还买不到。
There are a number of tools available online now a days to create communities which are very cost efficient as well as easy to use.
目前可以在线获得许多这样的工具，创建经济有效的且易于使用的社区。
He did not know in this world there are people in a subtle looked at him in silence, and his heart beating with the.
他不知道在这个世界上还有人在有意无意间默默地看着他，和他的心一同跳动着。
"There are lots of ways of getting off the front page, " said a salesman, "but sending in the Red Army has got to be the most creative. "
一位销售人员表示，“有许多方法可以让自己免上头版新闻，但让红军出马肯定是最具创意的。”
There are many dark clouds in the sky as if it is going to rain.
天上乌云密集，好像天要下雨了。
But there are literally millions of citizens who have entered government service at all levels.
但参加政府各级服务的公民的的确确数以百万计。
There are a few really big forks-- moments of reckoning.
也会有几个很大的岔路口--这是需要细加盘算的时刻。
I wanted to talk to you badly there are heaps of things one can't say by letter.
我非常愿意跟你谈谈--有这么许多事情，是一个人没法子用信来说明的。
For structures that are not amenable to infrared measurements, there are several alternatives.
对于不适用于红外测量的结构，还存在着好几个其他方法。
When it comes to shopping, you will be surprised to find that there are no rations in the United States.
买东西时，你会吃惊地发现在美国没有任何定量供应。
There are many birds crisscrossing in the sky.
许多鸟儿在天空中来往飞翔。
There are hints that difference in the type and degree of cementation can be related to specific environments.
有一些迹象说明胶结类型和胶结程度的差异可与特定环境联系起来。
There are the much less talked-about, more exotic designs for anti-matter weapons and brain bombs.
还有那些人们不大谈到的，构想更为新奇的反物质武器和脑弹的设计。
Across the width of the tape there are usually eight positions in which we can punch a hole.
在纸带宽度之内，通常有8个可供穿孔的位置。
Suppose that there are three adjoining rooms in a building.
假设在一个建筑物内，有三个相连的房间。
